Greek Translation Services
English ⇔ Greek

Get a quote

Greek translators delivering precision

Big Plans? Try Our Free Translation Preview.

Customer Service

Translation Greek ⇔ English

Certified Greek Translations: Bridging Cultures

As a translation agency with many years of experience in Greek translations, we only employ translators with academic degrees who guarantee accurate translations for almost all areas of use. Whether it is the technical translation of a product documentation, the translation of a contract, a website or the certified translation of an official document - our Greek translators will convince you. You are welcome to get an impression in advance with a free sample translation. A combination of individually coordinated project management and personal customer advice round off the services we offer.


Do you need a certified translation Greek to English or English to Greek of official documents such as a school certificate, marriage certificate or birth certificate by a certified translator? Would you like to have a technical translation of operating instructions or a user manual edited by an Greek translator? We would be more than pleased to assist you!


Our translation service also offers the translation of scientific papers as well as documents from the fields of medicine, medical technology and pharmaceuticals. Greek translations of documents from tourism, marketing or finances, such as the translation of balance sheets, brochures, catalogues or websites, are also part of our expertise. Simply send us your files for a quote.

Customer Service


Legal translations round off our portfolio. Do you need the translation of a contract, divorce decree, business report or do you want to have your general terms and conditions translated into Greek? Our ISO-certified translation agency will convince you with a professional Greek translation for which we offer a quality guarantee.

Greek localisation company with ISO certificate

Transparency and short communication chains are the guiding principles of our Greek translation service. Simply send us your texts and documents by email and receive a cost estimate. For a translation of official documents we need a scan or a good photo. The legalised translation will then be returned to you by post, including the official stamp. As all Greek translations are carried out in accordance with the international translation standard ISO 17100, you can be sure of an adequate result. If you have any further questions regarding your Greek English translation, please contact our customer service.

The language of our Greek translators

Worth knowing: The language of our Greek translators has a broad linguistic basis with Ancient Greek as the language of Homer, Plato and the New Testament. The first written evidence dates back to the 14th century BC. The contemporary evidence left on clay tablets is now commonly classified as Mycenaean Greek. Basically, a distinction is made today between Ancient Greek, which had its heyday between the 8th century B.C. and the 6th century A.D., the subsequent Middle Greek, up to the year 1453, and Modern Greek, which today is primarily to be translated. Since all variants are still taught today, our translation agency also has corresponding translators for Ancient Greek and Middle Greek.

Greek Document Translation Services

  • Birth Certificate
  • Marriage Certificate
  • Divorce Decree
  • Wedding Certificate
  • Unmarried certificate
  • Death Certificate
  • Testament, Last Will
  • Driving licence
  • Certificate of good conduct
  • Certificate of descent
  • School Certificate
  • Other offical Documents
  • Contract
  • Patent
  • Balance Sheet
  • Business Report
  • Annual Report
  • Terms & Conditions
  • Verdict
  • Penalty order
  • Trade register extract
  • Financial document
  • Indictment
  • Expert report
  • Website
  • Online shop
  • Software
  • Games
  • IT texts
  • Source code
  • Meta tags
  • User manual
  • Instructions for use
  • Technical manual
  • Maintenance manual
  • Technical texts
  • Findings
  • Diagnosis
  • Clinical trial
  • Medical records
  • Medical literature
  • PhD-Thesis
  • Postdoctoral studies
  • Master thesis
  • Bachelor thesis
  • Marketing texts
  • Product marketing
  • Book translations