Translators for Pashto German translations

Pashto Translation Services
Pashto translators

Get a quote

Pashto translators delivering precision

Big Plans? Try Our Free Translation Preview.

Customer Service

Translation Pashto German & ⇔ English

Certified Pashto Translations: Bridging Cultures

Pashto translations, alongside other Afghan languages such as Dari, represent a pivotal area of expertise at our translation agency. We cater to the global needs of Afghan migrants, focusing on the translation of official documents required by immigration and employment authorities in various countries. Recognizing the complexities and challenges of adapting to a new country, we strive to facilitate this transition with precise Pashto translations. Our services include translating asylum decisions, residence permits, certificates, and other vital documents essential for navigating life in a new homeland. Our mission is to eliminate language barriers, paving the way for the successful integration and professional advancement of our Afghan clients worldwide. For professional and empathetic assistance with your translation requirements, do not hesitate to contact us.


Do you need a certified translation Pashto-German or English-Pashto of official documents such as a school certificate, marriage certificate or birth certificate by a certified translator? Would you like to have a technical translation of operating instructions or a user manual edited by an Pashto translator? We would be more than pleased to assist you!


Our translation service also offers the translation of scientific papers as well as documents from the fields of medicine, medical technology and pharmaceuticals. Pashto translations of documents from tourism, marketing or finances, such as the translation of balance sheets, brochures, catalogs or websites, are also part of our expertise. Simply send us your files for a quote.

Customer Service


Legal translations round off our portfolio. Do you need the translation of a contract, divorce decree, business report or do you want to have your general terms and conditions translated into Pashto? Our ISO-certified translation agency will convince you with a professional Pashto translation for which we offer a quality guarantee.

Pashto to English & back

Our Pashto translation service is at your disposal for translations into countless language combinations. We have listed some of them here on the right. We understand the complexities and nuances of the Pashto language and culture, ensuring the highest levels of accuracy and cultural sensitivity in our translations. Our team consists of experienced Pashto translators who have an academic background and are selected specifically for the needs of each project. Whether it's commercial translations, specialised scientific texts or official documents, we guarantee expertise and adherence to the relevant terminology. For a non-binding quote, simply send us your texts for analysis. We look forward to hearing from you!

The language of our Pashto translators

Worth knowing: The language of our Pashto translators is an Indo-Iranian language spoken primarily by the Pashtuns in Afghanistan and Pakistan. It is related to Persian and Kurdish and is known for its complex grammar and rich poetry tradition dating back to the 7th century. It is spoken in two main dialects: Southern Pashto and Northern Pashto, with numerous regional variations. Interestingly, Pashto is one of the few languages in the world that has its own nasal alphabet. This unique feature contributes to the melodic quality of the language and is also reflected in its poetry and music.

Professional Pashto translators

  • Birth Certificate
  • Marriage Certificate
  • Divorce Decree
  • Wedding Certificate
  • Unmarried certificate
  • Death Certificate
  • Testament, Last Will
  • Driving licence
  • Certificate of good conduct
  • Certificate of descent
  • School Certificate
  • Other offical Documents
  • Contract
  • Patent
  • Balance Sheet
  • Business Report
  • Annual Report
  • Terms & Conditions
  • Verdict
  • Penalty order
  • Trade register extract
  • Financial document
  • Indictment
  • Expert report
  • Website
  • Online shop
  • Software
  • Games
  • IT texts
  • Source code
  • Meta tags
  • User manual
  • Instructions for use
  • Technical manual
  • Maintenance manual
  • Technical texts
  • Findings
  • Diagnosis
  • Clinical trial
  • Medical records
  • Medical literature
  • PhD-Thesis
  • Postdoctoral studies
  • Master thesis
  • Bachelor thesis
  • Marketing texts
  • Product marketing
  • Book translations