Vietnamese Translation Services
English ⇔ Vietnamese

Get a quote

Vietnamese translators delivering precision

Big Plans? Try Our Free Translation Preview.

Customer Service

Translation Vietnamese ⇔ English

Certified Vietnamese Translations: Bridging Cultures

As a leading Vietnamese translation service, the most important factor in the selection of our translators is their confidence in dealing with different text genres. Termbase relies in this regard on the mother tongue principle for the selection of Vietnamese translators. The 4-eyes principle for subsequent quality control to ensure the correctness of all linguistic subtleties and technical terminology goes without saying. In addition to translations for business clients and institutions, our translation agency also offers certified translations by sworn Vietnamese translators. Simply contact our customer service.


Do you need a certified translation Vietnamese to English or English to Vietnamese of official documents such as a school certificate, marriage certificate or birth certificate by a certified translator? Would you like to have a technical translation of operating instructions or a user manual edited by an Vietnamese translator? We would be more than pleased to assist you!


Our translation service also offers the translation of scientific papers as well as documents from the fields of medicine, medical technology and pharmaceuticals. Vietnamese translations of documents from tourism, marketing or finances, such as the translation of balance sheets, brochures, catalogues or websites, are also part of our expertise. Simply send us your files for a quote.

Customer Service


Legal translations round off our portfolio. Do you need the translation of a contract, divorce decree, business report or do you want to have your general terms and conditions translated into Vietnamese? Our ISO-certified translation agency will convince you with a professional Vietnamese translation for which we offer a quality guarantee.

Vietnamese localisation company with ISO certificate

Our translation service offers the best possible project support for every Vietnamese translation. Starting with a detailed planning of the translation project in the run-up to your order, to the completion of your project as well as a proper handover of the translated text, a personal contact person is available to you at all times. Other services, such as proofreading or DTP services, are also part of our product range.

. If you are required to submit your original documents for translation, our Russian translation offices are available to you in more than 100 locations. Please note that in 98% of cases, the submission of scans is sufficient. These will then be certified together with the translation.

The language of our Vietnamese translators

Worth knowing: The language of our Vietnamese translators is a tonal language. A change in pitch in pronunciation is accompanied by a change in meaning. In grammatical terms, too, Vietnamese differs in part considerably from the German language. For example, words are not inflected, but a connection results exclusively from the sentence structure. Tenses do not occur in Vietnamese either, but are only inferred from the context or expressed by supplementary words. Our Vietnamese translators are also happy to incorporate a wide variety of dialects and sociolects into the translation of your texts to ensure that you are addressed accurately.

Vietnamese Document Translation Services

  • Birth Certificate
  • Marriage Certificate
  • Divorce Decree
  • Wedding Certificate
  • Unmarried certificate
  • Death Certificate
  • Testament, Last Will
  • Driving licence
  • Certificate of good conduct
  • Certificate of descent
  • School Certificate
  • Other offical Documents
  • Contract
  • Patent
  • Balance Sheet
  • Business Report
  • Annual Report
  • Terms & Conditions
  • Verdict
  • Penalty order
  • Trade register extract
  • Financial document
  • Indictment
  • Expert report
  • Website
  • Online shop
  • Software
  • Games
  • IT texts
  • Source code
  • Meta tags
  • User manual
  • Instructions for use
  • Technical manual
  • Maintenance manual
  • Technical texts
  • Findings
  • Diagnosis
  • Clinical trial
  • Medical records
  • Medical literature
  • PhD-Thesis
  • Postdoctoral studies
  • Master thesis
  • Bachelor thesis
  • Marketing texts
  • Product marketing
  • Book translations